la san hoi ngo 5

Trang nhất » Tin Tức » Tin tức LASAN

Thư Của SH Tổng Quyền

Thứ tư - 11/09/2013 22:07
Thư Của SH Tổng Quyền

Thư Của SH Tổng Quyền








    Thư Của SH Tổng Quyền trong dịp mừng 74 Sư Huynh được tôn phong Chân Phước
                 ® 10.09.2013 14:36 | 32 hits ®

          Như quý Freres và anh chị em đã biết, vào ngày 13/10/2013, ĐTC sẽ tôn phong 522 vị tử đạo Tây Ban Nha lên hàng Chân Phước. Trong số đó, Dòng chúng ta có 74 Sư huynh được tôn phong.
        Nhân dịp này, Sư huynh Tổng Quyền Dòng La San đã viết một lá thư gửi toàn Dòng về sự kiện đặc biệt này. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, Dòng chúng ta có con số các Sư huynh được tôn phong lên hàng chân phước đông nhất.
LETTER ON THE OCCASION OF THE BEATIFICATION OF
74 BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOLS

 TARRAGONA (SPAIN)
OCTOBER 13, 2013 


“In their distress they cried to the LORD, who saved them in their peril;
He brought them forth from darkness and the shadow of death and broke their chains asunder”

(Psalm 107: 13 – 14)
.
 
Dear Brothers and Lay Lasallians,
        This song of liberation that comes from the heart of the psalmist also resounds in the life and death of our Brother martyrs. Educated in the school of Saint John Baptist de La Salle, they were willing to witness to their faith in Christ, not only with their lips but also by shedding their blood. Love for life did not deter them from death (Revelation 12: 11).
        With great joy we will celebrate the beatification of 74 of our Brothers and one lay person on October 13, 2013, in the city of Tarragona, Spain. This is the largest beatification celebrated until now of the Spanish persecution which took place between 1934 and 1939. All together 522 martyrs will be beatified on this occasion. Their deaths took place in different places and at different times. For that reason they have been grouped together in different canonical processes, in accordance with the Dioceses in which they died.
         In the twentieth century of the 1930′s, the Church in Spain was the object of a fierce offensive on all levels as the laws which prohibited worship and religious activities were applied and transformed into bloody persecutions. Numerous priests and religious were brutally assassinated for no reason other than their Christian and religious identities.
In recent years many of them have been beatified and some have been canonized. In the sad and at the same time glorious listing of these martyrs, including those to be beatified at this time, are 165 of our Brothers. I believe that it is worth it to underscore, at this time when we Brothers and lay partners share the same mission, the fact that one of the martyrs, José Gorostazu, died alongside the Brothers in the house of formation in Griñón, where they valiantly witnessed to their faith.
        With this celebration on October 13 the cycle of beatifications of our Brother will come to a close since the three Causes that were pending will conclude, two from the Archdiocese of Madrid and the last one from the Diocese of Tarragona, which was promulgated by the Decree of Martyrdom on June 28, 2012. With this Decree the long journey of our Brother Martyrs in Spain comes to an end. This journey began on March 25, 1947, with the opening of the Cause of the Brothers from Turón in the Diocese of Oviedo. Soon we will publish the biographies of all these Brothers.
        During this Year of Faith, by means of various pastoral initiatives, we have taken a comprehensive look at the meaning of the “confessio fidei” and we have been motivated to live with a greater coherence between faith and life, in order to be more credible witnesses and seeds of the re-evangelization of our society. It is moving to think that, this same faith that we profess, at times weakly, is the same faith for which many of our Brothers gave their lives. There is no doubt that each one of them is for us a splendid example of fidelity and strength.
        Brothers, I invite you to give thanks to God and to know these true “prophets of hope,” as John Paul II called them.”Their witness has extraordinary strength which, like the grain of wheat that dies in the ground, it produces much fruit” (Angelus of March 24, 1996).
        The next glorification of our Brothers will no doubt be a blessing for our Institute. We thank particularly Brothers Leone Morelli, of happy memory, and Rodolfo Meoli, for the excellent and conscientious work that they did over the course of more than fifty years, as they carried forward the Cause of our Brother Martyrs and other Brothers, who today for us are models and intercessors for us before God.
        The example of heroic generosity that these Brothers offer us should move us to follow, as they did, in the footsteps of Jesus Christ so that our entire life will be a credible witness of the faith we profess, at a historic time in which we are surrounded by so many people who deny God and fight against religion. Religious intolerance still produces thousands of victims in many countries. Let’s do everything possible so that our educational institutions may become en example of coexistence where life is respected as the highest value and where we build together a world of brothers.
        We know that, even if we are not called to shed our blood as witnesses, we are called to give witness to our faith in our daily mission. If the Church glorifies the martyrs it is not only to honor them but to keep their memory alive and to invite us to follow their example.
       Our Founder knew very well that daily fidelity to the educational ministry is also an authentic type of daily martyrdom, as he states in the meditation for the Feast of Saint Bartholomew, Apostle: “You are called to suffer a constant martyrdom, which is no less violent for the spirit than Saint Bartholomew’s was for his body. You must, so to speak, tear off your own skin which Saint Paul calls the old man, in order to be clothed with the spirit of Jesus Christ, which is, according to the same Apostle, the new man” (Meditation 159.3).  With these thoughts, Brothers, I extend to you my most cordial greeting in Christ and in De La Salle.


Brother Álvaro Rodríguez Echeverría
Superior General
*****************************************************************************

THƯ NHÂN DỊP TÔN PHONG CHÂN PHƯỚC CHO 74 SƯ HUYNH LASAN
 
TARRAGONA (TÂY BAN NHA)


13 tháng 10 năm 2013
 
                Khi gặp bước ngặt nghèo, họ kêu lên cùng CHÚA,
         Người ra tay cứu họ thoát ngàn nỗi gian truân: đưa ra khỏi cảnh tối tăm mù mịt
                                                                   và đập tan xiềng xích gông cùm. (Tv 107, 13 -14)

 
             Các Sư huynh và anh chị em La San thân mến
        Lời  ca vịnh giải thoát này xuất phát từ tâm hồn của tác giả thánh vịnh, nhưng cũng là lời vang vọng trong cuộc sống và cái chết của các Sư huynh Lasan tử đạo. Được giáo dục theo linh đạo thánh Gioan La San, các Sư huynh tử đạo này đã quyết tâm làm chứng cho niềm tin vào Chúa Kitô, không chỉ bằng lời nói, nhưng còn bằng cách đổ máu mình ra. Họ coi thường tính mạng, sẵn sàng chịu chết(Kh 12, 11).
        Với niềm vui lớn lao này, chúng ta sẽ mừng lễ tôn phong Chân Phước cho 74 Sư huynh và một thành viên Lasan vào ngày 13 tháng 10 năm 2013 tại thành phố Tarragona, Tây Ban Nha. Đây là lần tôn phong Chân Phước với mốt số lượng đông nhất dành cho các chứng nhân đức tin tử đạo trong cuộc bách hại tại Tây Ban Nha diễn ra từ năm 1934 đến 1939. Tất cả gồm có 522 chứng nhân đức tin tử đạo sẽ được tôn phong Chân Phước trong dịp này. Cái chết anh dũng của các chứng nhân này đã diễn ra tại nơi chốn khác nhau và vào các thời kỳ khác nhau trong lịch sử bách hại. Vì lý do đó nên họ đã được gom lại thành những nhóm khác nhau trong thủ tục xin phong thánh, họ được nhóm lại dựa trên giáo phận nơi họ tử vì đạo.
        Vào thập niên 30 của thế kỷ 20, Giáo Hội tại Tây Ban Nha trở thành một đối tượng cho một cuộc đàn áp khốc liệt trên mọi cấp độ dựa trên luật cấm thờ phượng. Các sinh hoạt tôn giáo trở thành một lý do để chuyển biến thành một cuộc bách hại đẫm máu. Rất nhiều linh mục và tu sĩ bị giết chết một cách tàn bạo vì không có lý do nào khác hơn lý do họ là Kitô hữu và là tu sĩ.
        Trong những năm gần đây, nhiều  người  trong số các chứng nhân này đã được tôn phong ChânPhước và một số đã được nâng lên hàng Hiển Thánh. Trong cùng một thời kỳ đau buồn, chúng ta có165 Sư huynh tử đạo được vinh danh, gồm cả 74 Sư huynh lần này. Tôi tin rằng sự kiện này đángđược nhấn mạnh trong thời đại hôm nay, khi mà các Sư huynh và thành viên La San chia sẽ cùng một sứ mạng; một vị trong số các chứng nhân tử đạo được tôn phong là José Gorostazu, người đã chết cùng với các Sư huynh Lasan trong nhà huấn luyện ở Griñón, nơi họ can đảm làm chứng cho đức tin.

Tiến trình xin phong Chân Phước cho các Sư huynh của chúng ta sẽ kết thúc với đại lễ ngày 13 tháng 10 này, vì 3 lần xét duyệt mà chúng ta mong đợi sẽ chấm dứt - hai lần từ TGP Marid và một từ giáo phận Tarragona- bằng việc ban hành Sắc Lệnh Tử Vì Đạo vào ngày 28 tháng 6 năm 2012. Với sắc lệnh này, tiến trình dài của án xin phong thánh cho tất cả các Sư huynh tử đạo ở Tây Ban Nha đã hoàn tất. Tiến trình này bắt đầu vào 25 tháng 3 năm 1947, với việc mở án phong thánh cho các Sư huynh tại Turón trong giáo phận Oviedo. Chúng ta sẽ sớm xuất bản tiểu sử của tất cả Sư huynh tử đạo này.
       Trong suốt Năm Đức Tin này, bằng nhiều sàng kiến mục vụ, chúng ta đã có một cái nhìn toàn diện về ý nghĩa của việc “tuyên xưng đức tin” và chúng ta được thúc đẩy để sống mối liên hệ mật thiết hơn giữa đức tin và cuộc sống, ngỏ hầu trở nên những chứng nhân đáng tin cậy hơn và trở thành những hạt giống của Tin Mừng trong xã hội hôm nay. Có một sự biến chuyển để thấy rằng, đức tin mà đôi khi chúng ta tuyên xưng một cách yếu ớt đó cũng chính là đức tin mà nhiều Sư huynh của chúng ta đã minh chứng bằng cách hiến mạng sống của họ. Không còn nghi ngờ gì nữa, rằng mỗi một người trong họ là một gương mẫu tuyệt vời cho chúng ta về sức mạnh và lòng trung thành.
        Các Sư huynh thân mến, tôi mời gọi anh em tạ ơn Thiên Chúa và nhận ra những vị
ngôn sứ thật sự của hy vọng”,  như ĐTC Gioan  Phaolo  II đã  nói đến. Chứng  tá của họ có một sức mạnh  phi thường, giống như hạt lúa mì đã chết trong lòng đất và nó đã trỗ sinh nhiều hoa trái  (Kinh truyền tin ngày 24 tháng 3 năm 1996).
        Kế đến, việc vinh danh các Sư huynh trong dịp này rõ ràng là một sự chúc lành của Thiên Chúa cho Dòng chúng ta. Chúng ta đặc biệt cảm ơn Sư huynh Leone Morelli và Rodolfo Meoli vì công việc tuyệt vời và lòng tận tâm mà họ đã thực hiện trong suốt 50 năm qua, khi họ đảm nhận án phong thánh cho các Sư huynh tử đạo cũng như các Sư huynh khác, những người đã trở nên gương mẫu cho chúng ta hôm nay và là những người cầu thay nguyện giúp cho chúng ta trước mặt Thiên Chúa.
        Gương anh dũng và quảng đại của những vị Sư huynh tử đạo này có thể thôi thúc chúng ta dõi theo cách mà các ngài hành động trong bước đường theo Chúa Kitô, ngỏ hầu toàn bộ cuộc sống của chúng ta trở nên một bằng chứng xác đáng của đức tin mà chúng ta tuyên xưng, tại một thời điểm lịch sử mà chúng ta đang bao bọc bởi rất nhiều người từ chối Thiên Chúa và chống lại tôn giáo. Sự bài trừ tôn giáo vẫn còn gieo rắc biết bao thương đau cho hàng ngàn nạn nhân ở nhiều quốc gia. Chúng ta hãy làm mọi sự trong tầm tay để các cơ sở giáo dục của chúng ta có thể trở thành một nơi mà ở đó người ta có thể sống chung với nhau, sự sống được tôn trọng như là phẩm giáo cao nhất và nơi đó chúng ta xây dựng một thế giới huynh đệ.
         Chúng ta biết rằng, mặc dù không được mời gọi để đổ máu mình ra làm chứng cho Chúa, nhưng chúng ta được mời gọi để trở thành những chứng nhân cho đức tin trong sứ mạng của chúng ta mỗi ngày. Nếu Giáo hội tôn vinh các vị tử đạo, đó không chỉ là tôn vinh chính các vị đó, nhưng còn để giữ cho ký ức của họ được sống mãi và để mời gọi chúng ta bước theo gương của các ngài.
         Thánh Lập Dòng biết rõ ràng rằng lòng trung thành hằng ngày của chúng ta đối với sứ mạng giáo dục cũng thực sự là việc tử đạo hằng ngày, như ngài đã viết trong bài nguyện gẫm ngày lễ kính thánh Bartholomew, tông đồ.
Anh em được mời gọi trải qua một cuộc tử đạo liên lỉ, nó không kém phần mãnh liệt về tinh thần hơn thánh Bartholomew đã trải qua trong thể xác. Anh em phải, có thể nói, xé bỏ lớp da thịt của mình, điều mà chính thánh Phaolo đã gọi là con người cũ, ngỏ hầu anh em mặc lấy tinh thần của Chúa Giêsu Kitô, đó là con người mới giống như vị thành tông đồ này ” (NG 159, 3)
          Các Sư huynh thân mến, cùng với những ý tưởng trên, tôi gửi tới anh em lời chào thân ái trong Chúa Kitô và trong Thánh Gioan La San.


 
Sư huynh Álvaro Rodríguez Echeverría
Tổng Quyền
(Chuyển dịch: Thiên Văn FSC)
 

Tác giả bài viết: XUÂN HỒNG

Nguồn tin: Cựu HS La San BMT

Tổng số điểm của bài viết là: 10 trong 2 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 
Cựu học sinh LASAN Banmêthuột
Email : lasankbuon@gmail.com 
SĐT liên lạc : 0919.589.979